مناطق أمريكا الشمالية造句
例句与造句
- فلئن حدثت تطورات في بلدان من آسيا وأمريكا اللاتينية والكاريـبي، يبدو أن التعاون قد تراجع في مناطق أمريكا الشمالية وأوروبا وأوقيانوسيا.
亚洲及拉丁美洲和加勒比国家取得了进展，北美、欧洲和大洋洲的合作则似乎有所下降。 - وما زالت مناطق أمريكا الشمالية وشرق آسيا وجنوب شرقها تستأثر بغالبية المضبوطات العالمية من الميثامفيتامين، وظلَّت المضبوطات في شرق آسيا وجنوب شرقها عند مستويات قياسية.
北美洲和东亚及东南亚各区域仍占全球甲基苯丙胺缉获量的大部分，东亚和东南亚的缉获量保持在创纪录的水平。 - كما ان لتعاطي المخدرات بالحقن دورا خطير الشأن أيضا في تناقل فيروس الهيف في مناطق أمريكا الشمالية وأوروبا الغربية وآسيا الجنوبية وأمريكا اللاتينية وشمال أفريقيا والشرق الأوسط.()
而且在北美、西欧、南亚、拉丁美洲、北非和中东等地区艾滋病毒传播方面，注射用药传播也起着重要的作用。 3 - ● وأرسلت الجمعية إلى مؤتمر القمة وفدا مكونا من أعضاء لجنتها التنفيذية، يمثل مناطق أمريكا الشمالية )كندا)، وأمريكا الﻻتينية )البرازيل وشيلي(، وآسيا والمحيط الهاديء )نيوزيلندا(؛
( 派出一个由国际康复会执行委员会委员组成的代表团出席首脑会议，他们代表北美(加拿大) 、拉丁美洲(巴西和智利) ，亚洲及太平洋(新西兰) ； - إلا أن مناطق أمريكا الشمالية وأفريقيا جنوب الصحراء وأوروبا الشرقية والجنوبية الشرقية شهدت انخفاضاً في التدابير الرامية إلى منع وكشف غسل الأموال في المؤسسات المالية في فترة الإبلاغ الحالية مقارنة بفترة الإبلاغ السابقة.
但是在北美、撒哈拉以南非洲、东欧和东南欧区域，与前一次报告期相比，在本报告期中防止和侦查金融实体洗钱的措施却有所减少。 - 36- ومن بين الاستنتاجات الأخرى التي خلصت إليها الدراسة الاستقصائية أن الكشف عن البيانات يُعتبر أفضل في حالة الشركات المدرجة في البورصات الدولية منه في حالة الشركات المدرجة في البورصات المحلية فقط، وأن الشركات في مناطق أمريكا الشمالية وشمال وجنوب وغرب أوروبا تسجِّل أداءً أفضل نسبياً من أداء الشركات في مناطق أخرى، وأن الشركات في البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية تنزع إلى تسجيل أداءٍ أدنى مستوى.
其他调查结果有：国际上市公司的披露工作比当地上市公司做的更好；北美以及北欧、南欧和西欧地区的公司比其他地区的公司相对要做的好；发展中国家和经济转型国家的公司往往表现较差。